O vilão tenta fugir, mas é capturado pela polícia, que o leva para mofar na cadeia
Hoje (quinta 14) é um dia decisivo em Pega Pega. Júlio (Thiago Martins), Sandra Helena (Nanda Costa) e Agnaldo (João Baldasserini) tomam coragem e decidem entregar Malagueta (Marcelo Serrado) como o quarto ladrão do Carioca Palace. Ao mesmo tempo, Lourenço (Romulo Neto) descobre que Timóteo (Cacá Amaral) é pai de Malagueta e junta a informação no processo de investigação, que é reaberto. Com as provas em mãos, os policiais correm para prender o vilão. Esperto, Malagueta pula da janela do hotel e cai na piscina. O cafajeste ainda corre para um alçapão, mas fica encurralado. Ele, finalmente, vai preso e presta seu depoimento para a polícia.
Já Maria Pia (Mariana Santos) também está vivendo um tremendo inferno astral. Sabine (Irene Ravache) descobriu que ela e Malagueta têm um caso. Furiosa, a empresária demitiu a vilã e avisa que vai contar tudo a Eric (Mateus Solano). Mas nem precisa, porque Lourenço encontra provas do envolvimento de Maria Pia com Malagueta. Eric fica chocado com a revelação e vai tirar satisfações com a amiga. A vilã acaba confessando ser cúmplice de Malagueta e todas as suas armações. Eric fica decepcionadíssimo!